Krystyna Chodorowska

W tygodniu programistka z działu sztucznej inteligencji, w weekendy przywódczyni barbarzyńskiego klanu. W 2016 r. wraz z zespołem zdobyła I nagrodę w konkursie SemEval STS 2016 za program Ensemble służący do mierzenia podobieństwa semantycznego zdań. Przetłumaczyła m.in. cztery powieści Chiny Miéville’a, a także utwory Jima Butchera, George’a R.R. Martina, Rogera Zelaznego, Nancy Kress, Waltera Jona Williamsa, Grega Egana, Pat Cadigan i Megan Lindholm. Publikowała opowiadania w magazynie Nowa Fantastyka, Esensja, Smokopolitan i w antologiach tematycznych. Nominowana do Nagrody Janusza A. Zajdla 2014 za opowiadanie „Kre(jz)olka”, w tym samym roku zabita przez Petera Wattsa w powieści „Echopraksja”. Jest autorką powieści „Triskel: Gwardia”, pierwszej z cyklu inspirowanego komiksami o superbohaterach, wydanej przez Uroboros, a także powieści obyczajowej wydanej pod pseudonimem.

 

Miłośniczka i propagatorka gier fabularnych (RPG). Należy do Śląskiego Klubu Fantastyki.

 

 

 


 

TWÓRCZOŚĆ

 

Triskel. Gwardia

(Uroboros 2018)

 

Niezwykłe moce, pamięć dzieciństwa i przyjaźń, czyli czy można uratować świat, żyjąc marzeniami o wolności?

 

Sinead Clarke ma kilkanaście lat i głowę rozpaloną marzeniami o wolności – ma nadzieję, że jej świeżo obudzona moc kształtowania dźwięku przysłuży się w walce dla kraju. Jednak gdy przypadkiem używa jej na demonstracji, omal nie doprowadza do tragedii. Uciekając przed więzieniem, wyjeżdża na studia, gdzie angażuje się w pokojową działalność, próbując poprawić los imigrantów, zmagających się z uprzedzeniami mieszkańców. Na wezwanie władz miasta wstępuje do Gwardii i jako anonimowa bohaterka „Mayday” pomaga pilnować porządku w mieście. Do grupy należy również Burza – zabójczo skuteczna w walce, ale nieprzystosowana do miejskiego życia, i Kret, weteran wojenny, zadomowiony w systemie kanałów zwanych Podmiastem.

 

 


 

INTERNETY

www.facebook.com/km.chodorowska